| Plan Nabożeństw | Расписание Богослужений | Розклад Богослужінь |
|
27.08, Niedziela - cerkiew otwarta: od 7.30 do 11.00.
8:30 - 8:55: Spowiedź (podczas Liturgii kapłani nie spowiadają). o 8:35 - Godziny kanoniczne. o 9:00 - Boska Liturgia. |
27.08, Воскресенье - церковь открыта: с 7:30 до 11.00.
8:30 - 8:55: Исповедь (во время Литургии священники не исповедуют). в 8:35 - Часы. в 9:00 - Божественная Литургия. |
27.08 Неділя - церква відкрита: від 7.30 до 11.00.
8:30 - 8:55: Сповідь (під час Літургії священики не сповідають). о 8:35 - Часи. о 9:00 - Божественна Літургія. |
|
28.08, Poniedziałek Święto Zaśnięcia Bogurodzicy - cerkiew otwarta: od 7.30 do 11.00.
8:30 - 8:55: Spowiedź (podczas Liturgii kapłani nie spowiadają). o 8:35 - Godziny kanoniczne. o 9:00 - Boska Liturgia. |
28.08, Понедельник Праздник Успения Божией Матери - церковь открыта: с 7:30 до 11.00.
8:30 - 8:55: Исповедь (во время Литургии священники не исповедуют). в 8:35 - Часы. в 9:00 - Божественная Литургия. |
28.08, Понеділок Свято Успіння Божої Матері - церква відкрита: від 7.30 до 11.00.
8:30 - 8:55: Сповідь (під час Літургії священики не сповідають). о 8:35 - Часи. о 9:00 - Божественна Літургія. |
|
2.09, Sobota - cerkiew otwarta: od 17.00 do 19.00.
o 17:30 – Wieczernia; po Wieczerni - Godziny kanoniczne, Spowiedź |
2.09, Суббота - церковь открыта: с 17:00 до 19.00.
в 17:30 – Вечерня; после Вечерни - Часы и Исповедь. |
2.09, Субота - церква відкрита: від 17.00 до 19.00.
о 17:30 – Вечірня; після Вечірньої - Часи і Сповідь. |
|
3.09, Niedziela - cerkiew otwarta: od 7.30 do 12.00.
8:30 - 8:55: Spowiedź (podczas Liturgii kapłani nie spowiadają). o 8:35 - Godziny kanoniczne. o 9:00 - Boska Liturgia. Po Liturgii Molebien na poczatek Roku Szkolnego |
3.09, Воскресенье - церковь открыта: с 7:30 до 12.00.
8:30 - 8:55: Исповедь (во время Литургии священники не исповедуют). в 8:35 - Часы. в 9:00 - Божественная Литургия. После Литургии Молебиен на начало учебного года |
3.09 Неділя - церква відкрита: від 7.30 до 12.00.
8:30 - 8:55: Сповідь (під час Літургії священики не сповідають). о 8:35 - Часи. о 9:00 - Божественна Літургія. Після Літургії Молебієн на початок навчального року |
|
9.09, Sobota - cerkiew otwarta: od 17.00 do 19.00.
o 17:30 – Wieczernia; po Wieczerni - Godziny kanoniczne, Spowiedź. |
9.09, Суббота - церковь открыта: с 17:00 до 19.00.
в 17:30 – Вечерня; после Вечерни - Часы и Исповедь. |
9.09, Субота - церква відкрита: від 17.00 до 19.00.
о 17:30 – Вечірня; після Вечірньої - Часи і Сповідь. |
|
16.09, Sobota - cerkiew otwarta: od 17.00 do 19.00.
o 17:30 – Wieczernia; po Wieczerni - Godziny kanoniczne, Spowiedź. |
16.09, Суббота - церковь открыта: с 17:00 до 19.00.
в 17:30 – Вечерня; после Вечерни - Часы и Исповедь. |
16.09, Субота - церква відкрита: від 17.00 до 19.00.
о 17:30 – Вечірня; після Вечірньої - Часи і Сповідь. |
|
17.09, Niedziela - cerkiew otwarta: od 7.30 do 14.00.
8:25 - 8:55: Spowiedź (podczas Liturgii kapłani nie spowiadają). o 8:35 - Godziny kanoniczne. o 9:00 - Boska Liturgia. |
17.09, Воскресенье - церковь открыта: с 7:30 до 14.00.
8:25 - 8:55: Исповедь (во время Литургии священники не исповедуют). в 8:35 - Часы. в 9:00 - Божественная Литургия. |
17.09 Неділя - церква відкрита: від 7.30 до 14.00.
8:25 - 8:55: Сповідь (під час Літургії священики не сповідають). о 8:35 - Часи. о 9:00 - Божественна Літургія. |
|
21.09, Czwartek Święto – Narodzenie Matki Bożej - cerkiew otwarta: od 7.30 do 11.00.
8:30 - 8:55: Spowiedź (podczas Liturgii kapłani nie spowiadają). o 8:35 - Godziny kanoniczne. o 9:00 - Boska Liturgia. |
21.09, Четверг Праздник - Рождество Богородицы - церковь открыта: с 7:30 до 11.00.
8:30 - 8:55: Исповедь (во время Литургии священники не исповедуют). в 8:35 - Часы. в 9:00 - Божественная Литургия. |
21.09, Четвер Свято – Різдво Богородиці - церква відкрита: від 7.30 до 11.00.
8:30 - 8:55: Сповідь (під час Літургії священики не сповідають). о 8:35 - Часи. о 9:00 - Божественна Літургія. |
|
23.09, Sobota - cerkiew otwarta: od 17.00 do 19.00.
o 17:30 – Wieczernia; po Wieczerni - Godziny kanoniczne, Spowiedź. |
23.09, Суббота - церковь открыта: с 17:00 до 19.00.
в 17:30 – Вечерня; после Вечерни - Часы и Исповедь. |
23.09, Субота - церква відкрита: від 17.00 до 19.00.
о 17:30 – Вечірня; після Вечірньої - Часи і Сповідь. |
|
24.09, Niedziela - cerkiew otwarta: od 7.30 do 14.00.
8:25 - 8:55: Spowiedź (podczas Liturgii kapłani nie spowiadają). o 8:35 - Godziny kanoniczne. o 9:00 - Boska Liturgia. |
24.09, Воскресенье - церковь открыта: с 7:30 до 14.00.
8:25 - 8:55: Исповедь (во время Литургии священники не исповедуют). в 8:35 - Часы. в 9:00 - Божественная Литургия. |
24.09 Неділя - церква відкрита: від 7.30 до 14.00.
8:25 - 8:55: Сповідь (під час Літургії священики не сповідають). о 8:35 - Часи. о 9:00 - Божественна Літургія. |
|
27.09, Środa Święto Podwyższenia Krzyża - cerkiew otwarta: od 7.30 do 11.00. 8:30 - 8:55: Spowiedź (podczas Liturgii kapłani nie spowiadają). o 8:35 - Godziny kanoniczne. o 9:00 - Boska Liturgia. |
27.09, Среда Праздник Воздвижения Креста Господня - церковь открыта: с 7:30 до 11.00. 8:30 - 8:55: Исповедь (во время Литургии священники не исповедуют). в 8:35 - Часы. в 9:00 - Божественная Литургия. |
27.09, Середа Свято Воздвиження Хреста Господнього - церква відкрита: від 7.30 до 11.00. 8:30 - 8:55: Сповідь (під час Літургії священики не сповідають). о 8:35 - Часи. о 9:00 - Божественна Літургія. |